canty-top-01-2.jpg

トップ上部-01.jpgトップ上部-02-logo.jpgトップ上部-03.jpgトップ上部-04-bar.jpgトップ上部-05-otoiawase.jpgトップ上部-04-bar.jpgトップ上部-06-updates.jpgトップ上部-04-bar.jpgトップ上部-07-colorconsult.jpgトップ上部-04-bar.jpgトップ上部-08-weaveing.jpgトップ上部-04-bar.jpgトップ上部-09-works.jpgトップ上部-04-bar.jpg

トップ上部-01.jpgトップ上部-10-trip.jpgトップ上部-03.jpgトップ上部-04-bar.jpgトップ上部-11-hatmaking.jpgトップ上部-04-bar.jpgトップ上部-12-indhia.jpgトップ上部-04-bar.jpgトップ上部-13-yoga.jpgトップ上部-04-bar.jpgトップ上部-14-album.jpgトップ上部-04-bar.jpgトップ上部-15-essay.jpgトップ上部-04-bar.jpg

Can-Album-01.jpg
Can-Album-02-2.jpg




体育祭、黄色組
Yellow team at the athletic festival.

IMG_5446.jpg




海からの贈り物ー海藻
A gift from the sea, a marine plant.

IMG_5851.jpg




海からの贈り物ー貝
A gift from the sea, an ear shaped shell.

IMG_5858.jpg




娘からのお誕生日ケーキ
On my birthday, from Sayako.

IMG_5928.JPG




世界の洗濯物、旅の途中
The washing in the world, in the middle of a trip.

IMG_2914.jpg




体育祭、みどり組
Green team at the athletic festival.

IMG_4261.jpg




ハローウィンの日
On Halloween day.

IMG_4713.jpg




母の日に手作りケーキ、娘より
On Mother’s day, from Sayako.

IMG_4237.JPG




母の日に手作りポップコーン、息子より
On Mother’s day, from Sam.

IMG_4251.JPG




お姉ちゃんの誕生日に妹が作ったケーキ
Sayako baked this for Mimoko’s birthday.

IMG_4493.JPG




世界の洗濯物、東京2014年
The washing in the world, Tokyo, 2014.

IMG_2296.jpg




東京在住のるりこちゃん
Ruriko, she lives in Tokyo with her family.

IMG_3748.jpg




どこかの国のかわいいおみやげ
Pretty weaving from other country.

IMG_2208.JPG




エプロンを買ったその場で、すぐ名前を刺繍してくれます。
イタリア・アッシジ
After I bought an apron for my daughter,
a shop girl embroidered the daughter's name at once.
Assisi, Italy

369.JPG




インド
A dog in India.

IMG_0979.JPG




インド そのあたりに大勢いるわんこ
Here and there, a lot of dogs in India.

IMG_0927.JPG

IMG_0930.JPG




イタリア 織りで表した、透明な水、ボトル、グラス
Woven picture of water, a bottle and glasses in Italy.

223.JPG




イタリア 織りで表した織物
Woven picture of woven cloth in Italy.

220.JPG




オランダ 飼い主さんと一緒にトラム(路面電車)に乗っています。
On the tram in Holland.

486.JPG




インドのホテルにて タオルのゾウさんがお出迎え
An elephant welcomed me at the Hotel in India.

IMG_0925.JPG




世界の洗濯物、ネパール
The washing in the world, Nepal

IMG_2145.JPG

IMG_2143.JPG

IMG_2128.JPG

IMG_2120.JPG

IMG_2127.JPG

IMG_2113.JPG

IMG_2129.JPG




落書きも、本場は違うわね!すぐそばの美術館に本物が。
イタリア・フィレンツェ
A graffiti on the street. Florence, Italy

452.JPG




世界の洗濯物、イタリア
The washing in the world, Italy

376.JPG




日本 置物かと思ったら、生きてるわんちゃんでした。
「撮ってもいいですか?」とガラス越しに聞くと、
「はい、どうぞ」とポーズしてくれました。
Not an ornament.
" May I take your picture? "
" Sure " he or she answered in Tokyo.

189.JPG




道路に置いてあった、段ボール製の詰め物。
なんかテキスタイルの作品ぽいですね。
イタリア・フィレンツェ
Cardboard packings on the road. A work of art !
Florence, Italy

451.JPG